Para leerte mejor

NI UNA MENOS   Quisiera tener cosas dulces que escribir, pero tengo que decidir y me decido por la rabia. Cinco mujeres hoy han sido asesinadas y a la hora, por lo menos, veinte mujeres violadas. Eso que solo es un día en Guatemala, multiplícalo y sabrás por qué estamos enojadas. No voy a andar con pinzas para quien no entienda que esto es una emergencia y estamos preparadas. No soy pacifista no me exijan cosas que no ofrezco. No pedí un pedestal ni lo merezco. Soy como las otras, hartas de andar con miedo, agresiva porque es la forma en que me defiendo. No tengo privilegio que proteja este cuerpo. En la calle creen que soy un blanco perfecto, pero soy negra como mi bandera y valiente, en nombre mío y en el de todas mis bisabuelas. La curandera que murió de tantos golpes porque el hombre que la amaba realmente la odiaba. La otra que fue abandonada con un hijo y cuando se enfermó tuvo que mandarlo a un hospicio. Esta va por mí porque a los 15

  Vuelve nuestro concurso de poesía "La vida en verso". Si eres alumno/a del @iesaricel anímate a participar. Tus profes de lengua te ayudarán con las dudas que te puedan surgir.

  NAGASAKI EN CADA ANIVERSARIO   Abandonas tu sombra en el camino y te empuja la niebla al regar el otoño con lluvia de cenizas.   Quizá te reconozca la añoranza de otros que esperan que tus pasos delaten y murmuren el nombre de la nube que arrancó los cimientos de tu casa.   No sabrás si tus hijos te llamaron a gritos con la boca quemada.   Si quedaron pupitres con niños olvidados o la tierra abrazó todas las almas.                                                     Ana Merino

HERMANOS Caminan a mi lado muchos hombres. No los conozco. Me son extraños. Pero a ti, que te encuentras allá lejos, más allá de las sábanas y de las islas como a un hermano te hablo. Si es tuya mi noche, si lloran mis ojos tu llanto, si nuestros gritos son iguales, como a un hermano te hablo. Aunque nuestras palabras sean distintas, y tú negro y yo blanco, si tenemos semejantes las heridas, como a un hermano te hablo. Por encima de todas las fronteras, por encima de muros y vallados, si nuestros sueños son iguales, como a un hermano te hablo. Común tenemos la patria, común la lucha, ambos. Mi mano te doy, como a un hermano te hablo. Celso Emilio Ferreiro IRMAUS Camiñán ao meu rente moitos homes. Nonos coñezo. Sonme estranos. Pero ti, que te alcontras alá lonxe, máis alá das las sabanas y de das illas coma un irmau che falo. Si é tua a miña noite, si choran os meus ollos o teu pranto, si os nosos berros son igoales, coma un irmau che falo. Anque

  LA GLORIA DE LAS MUJERES Nos aman cuando somos héroes, en casa, de licencia, o cuando somos heridos en un lugar digno de ser nombrado. Adoran las condecoraciones; creen que la hidalguía redime las desgracias de la guerra. fabrican proyectiles. Escuchan con placer, nuestras historias de mugre y peligro, ingenuamente emocionadas. Entronizan nuestros lejanos ardores mientras combatimos, y se lamentan sobre nuestros laureados recuerdos cuando nos matan. No pueden creer que las tropas británicas "se retiran" cuando el último espanto del infierno las quiebra, y escapan, pisoteando los cuerpos fatales, tapados de sangre. Oh, madre alemana que sueñas al lado del hogar, mientras tejes calcetines para enviar a tu hijo, su cara hundida más y más en el lodo.                                                                               Siegfried Sassoon                                                                  (traducción de Silvia Camerotto)